Toni Cipriani

Atualizado 28 de outubro de 2026 · Site de fãs. Sem vínculo com a Rockstar Games ou a Take-Two Interactive.

Toni Cipriani é um mafioso da família Leone que aparece primeiro como contratante de missões em Grand Theft Auto III (2001) e é o protagonista de Liberty City Stories (2005). Ambientado em 1998, esse jogo acompanha sua ascensão de garoto de recados a caporegime em Liberty City. Michael Madsen fez a voz dele em GTA III, e Danny Mastrogiorgio em Liberty City Stories.

Quem é Toni Cipriani?

Toni Cipriani é um membro efetivado da família mafiosa Leone de Liberty City. É um dos poucos personagens de GTA que aparecem primeiro como figura secundária e depois como protagonista. Os jogadores o conhecem em Grand Theft Auto III, e ele volta como herói jogável do prelúdio Liberty City Stories.

A mãe de Toni, conhecida apenas como Ma Cipriani, tem um restaurante em Portland e tem um grande papel na história dele. Ela nunca está satisfeita com a posição do filho na família, o que dá aos jogos dele boa parte do humor ácido.

Toni em GTA III

Em GTA III, que se passa em 2001, Toni atua a partir do restaurante da mãe em Portland. Claude o conhece quando Joey Leone o manda servir de motorista para Toni. Toni então dá a Claude trabalhos contra as Tríades, incluindo ataques aos líderes delas, enquanto os Leone lutam pelo controle da região. Michael Madsen, ator conhecido por Cães de Aluguel, fez a voz dele.

A história de Liberty City Stories

Liberty City Stories se passa em 1998, três anos antes de GTA III. Toni volta à cidade depois de quatro anos no exterior. Ele tinha sido obrigado a ir embora depois de matar um membro efetivado. O chefe Salvatore Leone o põe para trabalhar sob as ordens de Vincenzo “Lucky” Cilli, que se ressente dele. Vincenzo arma uma emboscada, Toni sobrevive e o mata, e depois é efetivado como membro pleno da família.

A mãe não se impressiona com o posto dele. Em certo momento, ela chega a encomendar a morte dele e depois cancela a ordem quando ele é efetivado. Enquanto isso, Toni trabalha com JD O'Toole e outros numa guerra contra a família Sindacco, e mata o chefe dos Sindacco, Paulie.

Logo a política entra na história. Toni mata o prefeito, Roger Hole, e ajuda a campanha de Donald Love. Quando Salvatore é preso, Toni continua recebendo ordens dele na prisão. Também rouba um tanque da Yakuza e depois é contratado por Toshiko Kasen para minar as operações do marido dela, Kazuki, o que termina com a morte de Kazuki.

No final, Toni e Salvatore lidam com Massimo Torini e enfrentam um ancião dos Leone conhecido como Uncle Leone. Com a família no comando da cidade, Salvatore promove Toni a caporegime.

Quem dublou Toni Cipriani?

Dois atores fizeram a voz de Toni. Michael Madsen o interpretou em GTA III. Em Liberty City Stories, o papel ficou com Danny Mastrogiorgio. Ma Cipriani foi dublada por Sondra James. Esses créditos vêm do artigo da Wikipedia sobre o jogo.

Lançamento e recepção

Liberty City Stories saiu primeiro para PlayStation Portable em 25 de outubro de 2005 na América do Norte. Uma versão para PlayStation 2 veio em junho de 2006, e as versões para celular chegaram em 2015 e 2016. A Wikipedia informa críticas em geral favoráveis, com notas de 88 no Metacritic para a versão de PSP e 78 para a de PS2.

As críticas falaram mais do jogo do que do próprio Toni. Ainda assim, o prelúdio deu profundidade a uma figura secundária de GTA III e desenvolveu a família Leone que Claude depois derruba. O equivalente nos anos 1980, Vice City Stories, fez o mesmo por Victor Vance.